Wellcome to Hiroshi Kato's Group Network
お取引先各位
拝啓 師走の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、誠に勝手ながら、弊社では下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。
皆様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
敬具
⸻ 記 ⸻
■ 休業期間
2024年12月28日（土）～2025年1月7日（火）
■ 年内最終営業日
2024年12月27日（金）
■ 年始営業開始日
2025年1月8日（水）
■ 休業期間中の対応について
期間中も【メール・FAX】でのお問い合わせは受け付けておりますが、 ご返信・対応につきましては、1月8日（水）以降、順次対応させていただきます。
⸻ 今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。
ご利用者様・お取引先各位
拝啓 盛夏の候、皆様におかれましてはますますご健勝のこととお慶び申し上げます。
平素より格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。
さて、誠に勝手ながら、弊社では下記の期間を夏季休業とさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
敬具
⸻ 記 ⸻
■ 夏季休業期間
2024年8月13日（火）～2024年8月16日（金）
■ 通常業務再開日
2024年8月17日（土）
■ お問い合わせ対応について
休業期間中にいただきましたお問い合わせにつきましては、 8月17日（土）より順次対応させていただきます。
⸻ 今後とも、より多くの皆さまにご満足いただけるよう、 サービスの向上に努めてまいります。 引き続きご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
お取引先各位
拝啓 春暖の候、皆様におかれましてはますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、誠に勝手ながら、弊社では下記の期間をゴールデンウィーク休業とさせていただきます。
皆様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
敬具
⸻ 記 ⸻
■ 休業期間
2024年4月27日（土）～2024年5月6日（月）
※期間中にいただきましたお問い合わせにつきましては、 5月7日（火）以降、順次対応させていただきます。
⸻ 今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
お取引様各位
拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、誠に勝手ながら、弊社では下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。
お取引先の皆様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
敬具
⸻ 記 ⸻
■ 休業期間
2023年12月28日（木）～2024年1月7日（日）
■ 年内最終営業日
2023年12月27日（水）
■ 年始営業開始日
2024年1月8日（月）
■ 休業期間中の対応について
休業期間中も【メール・FAX】によるお問い合わせは受け付けておりますが、 ご対応・ご回答につきましては、1月8日（月）以降、順次対応させていただきます。
何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
⸻ 今後とも変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。
ご利用者様・お取引先 各位
平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
弊社では、誠に勝手ながら、本年度の夏季休業を以下の日程で実施させていただきます。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
夏季休業: 2023年8月13日～2023年8月16日
※ 8月17日(木)より、通常業務を開始します。
※ 休業中のお問い合せにつきましては、8月17日以降、順次対応させていただきます。
今後とも多くの皆さまにお役立ていただけますよう、内容の充実を図ってまいります。
引き続き変わらぬご愛顧のほどお願い申し上げます。
お取引様各位
拝啓 時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、誠に勝手ながら、弊社では下記の期間中を休業とさせて頂きます。
お取引先の皆様には、大変ご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、予めご了承頂けますようお願い申し上げます。 敬具
記
＜休業期間＞
2022年12月28日（水）～2023年1月7日（日）
【年末営業最終日】 2022年12月27日（火）
【年始営業開始日】 2023年 1月 8日（日）
＜休業期間前後の対応＞
休業期間中もメール・FAXは受け付けております。
但し、ご対応・ご回答は休業明けの2023年1月6日以降となりますので何卒ご了承のほどお願いいたします。
お取引様 各位
拝啓 盛夏の候、ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、誠に勝手ながら、弊社では下記の期間中を休業とさせて頂きます。
お取引先の皆様には、大変ご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、予めご了承頂けますようお願い申し上げます。
敬具
記
＜休業期間＞
2022年8月11日（木）～2022年8月16日（火）
＜休業期間の対応＞
休業期間中もメール・FAXは受け付けております。
但し、ご返事は休業明けの2022年8月17日（水）以降となりますので何卒ご了承のほどお願いいたします。